Chic Miniature (CA/AR)

Uno de los talentos del perseverante sello discográfico de MUTEK, Chic Miniature, es el resultado de la colaboración entre el productor montrealés Guillaume Coutu-Dumont y el DJ argentino Ernesto Ferreyra, dos de los más finos y prometedores productores de micro-house de Montreal. El acervo de música house que manejan entre ambos es de primera línea, lo cual da garantía estética y efectividad a sus creaciones. Chic Miniature ha publicado grabaciones con los sellos Raummusik y Musique Risquée

Guillaume Coutu Dumont es un músico electrónico de Montreal, Canadá, radicado en Berlín, Alemania . És conocido por sus diversas colaboraciones con músicos como Julien Roy, David Fafard y Vincent Lemieux, como parte de su asociación con MUTEK, y es uno de los artistas intérpretes con que se estrenó el Festival MUTEK en Montreal.

Coutu-Dumont, viene de una formación académica en la percusión, y ha estado experimentando con el micro-house bajo distintos nombres desde 2003. Grabó un álbum y varios singles con el también músico de Montreal, Julien Roy, como el oscuro y surrealista dúo Egg. Coutu-Dumont también ha trabajado junto a David Fafard (Mutek_rec, Morris Audio, y del grupo audiovisual Nanalog) en Luci, produciendo pistas más divertidas y pensadas en la fiesta. Finalmente, Guillaume & the Coutu Dumonts da a este prolífico productor la oportunidad de disfrutar de sus fantasías micro-funk.

La mayor parte del trabajo colaborativo de Coutu Dumont ha sido en conjunto con MUTEK. Otros proyectos de colaboración incluyen a Vincent Lemieux (Mutek_rec), así como el Colectivo artístico Racam. Recientemente, Coutu Dumont ha sido parte de Per Eckbo Orchestra , un proyecto con Federico Molinari y desarrollado en Oslo

Oriundo de Argentina, Ernesto Ferreyra, por el contrario, optó por llevar su ruta como DJ al estudio. aterrizó precozmente en el mundo de la música electrónica, después de un trabajo como locutor de radio en su ciudad natal de Córdoba, Argentina. A los 14 años daba vueltas en las discotecas de menores de 18 años. Posteriormente, decidido a conocer el mundo, se mudó a la vorágine de la ciudad de México, donde vivió durante tres años. Allí dio los primeros pasos en su carrera de producción.

Se trasladó entonces a Montreal, atraído por la vibrante y creativa cultura del semillero de música electrónica canadiense y sus habilidades en el estudio, fueron allí impulsadas gracias a su amistad con los artistas Mutek y en particular con Guillaume Coutu Dumont, con quien graba y toca bajo el nombre de Chic Miniature.

Después de varios años de ausencia, Chic Miniature regresa a los escenarios MUTEK, ahora en microMUTEK.CO en Bogotá.

EXPERIENCE 2: STREET (SM)ART

Society for Arts and Technology [SAT] 30/05/2008

Chic Miniature is the exciting duo of Guillaume Coutu-Dumont and Ernesto Ferreyra, two of this city's finest up-and-coming micro-house producers. Between them, this pair has already accumulated a wide and varied catalogue of first-rate house music. Coutu-Dumont, who comes with an academic background in percussion, has been experimenting with micro-house under numerous guises since 2003. He's recorded one album and several singles with fellow Montrealer Julien Roy, as the dark and surreal duo Egg. Coutu-Dumont also works alongside David Fafard (of audio-visual troupe Nanalog) in Luci, producing more playful, party-minded tracks. Finally, Guillaume & the Coutu Dumonts gives this prolific producer the chance to indulge his micro-funk fantasies. Argentina-native Ernesto Ferreyra, on the other hand, has opted to take the DJ's path to the studio. He only recently released his debut, the 2006 single Memoria Collectiva. Together as Chic Miniature, the pair issued their first single, Conexión Califa in 2005, and have two upcoming singles in the works. Top-notch homegrown talent!

NOCTURNO 2

Estación Indianilla 13/10/2007

One of the rising talents from the MUTEK_Rec stable! Chic Miniature is the exciting duo of Guillaume Coutu-Dumont and Ernesto Ferreyra, two of this city's finest up-and-coming micro-house producers. Between them, this pair has already accumulated a wide and varied catalogue of first-rate house music. Coutu-Dumont, who comes with an academic background in percussion, has been experimenting with micro-house under numerous guises since 2003. He's recorded one album and several singles with fellow Montrealer Julien Roy, as the dark and surreal duo Egg. Coutu-Dumont also works alongside David Fafard (of audio-visual troupe Nanalog) in Luci, producing more playful, party-minded tracks. Finally, Guillaume & the Coutu Dumonts gives this prolific producer the chance to indulge his micro-funk fantasies. Argentina-native Ernesto Ferreyra, on the other hand, has opted to take the DJ's path to the studio. He only recently released his debut, the 2006 single Memoria Collectiva. Together as Chic Miniature, the pair issued their first single, Conexión Califa in 2005, and have two upcoming singles in the works. Top-notch homegrown talent!

MUTEK//PIKNIC 1

Jean-Drapeau Park 02/06/2007

One of the rising talents from the MUTEK_Rec stable! Chic Miniature is the exciting duo of Guillaume Coutu-Dumont and Ernesto Ferreyra, two of this city's finest up-and-coming micro-house producers. Between them, this pair has already accumulated a wide and varied catalogue of first-rate house music. Coutu-Dumont, who comes with an academic background in percussion, has been experimenting with micro-house under numerous guises since 2003. He's recorded one album and several singles with fellow Montrealer Julien Roy, as the dark and surreal duo Egg. Coutu-Dumont also works alongside David Fafard (of audio-visual troupe Nanalog) in Luci, producing more playful, party-minded tracks. Finally, Guillaume & the Coutu Dumonts gives this prolific producer the chance to indulge his micro-funk fantasies. Argentina-native Ernesto Ferreyra, on the other hand, has opted to take the DJ's path to the studio. He only recently released his debut, the 2006 single Memoria Collectiva. Together as Chic Miniature, the pair issued their first single, Conexión Califa in 2005, and have two upcoming singles in the works. Top-notch homegrown talent!

×

Subscribe to mailing list

* indicates required
*